[라이브아카데미] "안그래도 상황이 안좋은데..."

 

https://youtu.be/D09ITJsNRUs

 

 

 

Lately, I'v been thinking more and more about this line that I heard from a movie.

we're all put to the test but it never comes in the form or at the point that we prefer. 

I feel like it's kind of what we've been going through these last couple of month

because, as if things weren't bad enough with this Corona thing,

we're faced with very disturbing news about a very problematic young man

whose crime steps on some very sensitive issues that run really deep with people.

I think (the) people are very eager to see how this case will be dealt with.

 

 

 

 

영화에서 들은 어느 대사에 대해서 최근에 더 많이 생각하게 되더라고요.

"우리는 모두가 시험에 들기 마련인데 절대로 우리가 원하는 형태로나 원하는 시기에 찾아오지 않는다."

최근 몇달동안 우리가 겪고 있는 것과 비슷하다는 느낌이 들어요.

안그래도 이번 코로나 일로 상황이 안좋은데, 

아주 문제가 많은 한 젊은 남자에 대한 아주 불편한 사실이 드러났거든요.

그가 지은 죄가 사람들이 매우 깊에 느끼는 아주 민감한 부분을 건드리고 있거든요.

이번 사건이 어떻게 처리되는지 사람들이 아주 관심있게 지켜볼 것 같아요.

 

관사 a/an 보다는 회화에서는 this를 사용하는 경우가 많다.

his